Lo primero que llama la atención de esta película, es su título en castellano. En estos tiempos, parece que los distribuidores exigen un rótulo chispeante, cuanto más torpe, mejor…, para garantizar el éxito en taquilla. «Movida celestial» constituye otra muestra de esas traducciones desafortunadas, que no solo traicionan el original, sino que desdibujan el verdadero contenido del film. Cambiar Good Fortune por semejante ocurrencia, le hace un flaco favor a una película, que tiene bastante más que decir de lo que su título sugiere.
