Este film se basa en la novela de Robert Littell que ya fue llevada a la gran pantalla en 1981 por el director C. Jarrott, titulada en «España Servicios secretos paralelos», con John Savage y Christopher Plummer. No era de extrañar que, casi 40 años después, alguien cayera en la cuenta de que era posible actualizar a los tiempos actuales, tanto la novela como la película.
